LEWIS CARROL

Então toda a nossa Vida é apenas um sonho
Visto difusamente na cintilação dourada
Através da corrente irresistível da escuridão do Tempo?

Debruçada para a Terra com angústia amarga,
Ou rindo-se de um espectáculo mais raro,
A flutuar de um lado para o outro.

Passamos à pressa o pequeno Dia do Homem,
E, do seu alegre meio-dia, não enviamos
Um olhar ao encontro do Fim silencioso.

(poema que antecede o prefácio a Sylvie e Bruno, tradução de João Costa, Livros do Brasil, 1991 - Dois Mundos)